EN
Sorry for the lack of posts in the last weeks, but besides the fact that it was just too cold to make pictures(luckily it is getting much warmer and spring seems to be one step away!), my husband and I have been busy lately arranging things since we are moving to Salzburg, Austria(Mozart's birthplace) very soon. I will miss Regensburg, where I have been living for the last 7 years, since it might be the most beautiful city in Germany(no kidding, I really recommend everyone coming to Germany to visit this city, it is quite picturesque, historical and impressive and so calm to live in being not too small but not too big).I confess I have never been a fan of puffer coats, but I needed something for the coldest winter days and I assure you that pretty much nothing gets warmer than this. At the end I got hooked by this coat from Fornarina, mostly because of the slim fit (you know how impossible it is to NOT look fat in winter with all the layers) and the form. I wish you all a very happy and fun weekend x
ES
Disculpas por no haber podido postear nada en las últimas semanas, pero es que, además del frío insoportable en el que me encontraba por aquí(pero afortunadamente parece aproximarse ya la primavera), el cual hacía imposible poderme tomar fotos afuera, mi esposo y yo hemos estado muy ocupados ya que muy pronto nos estaremos mudando a Salisburgo, Austria (la ciudad natal de Mozart). Extranaré Regensburg muchísimo, ciudad donde he vivido en los últimos 7 anios, ya que probablemente es la ciudad más bella de Alemania.(Os recomendo visitarla si venís por estos rumbos).
Confieso no ser fanática de los abrigos acolchados pero necesitaba algo muy muy talientito para los días más fríos y os aseguro que nada abriga más. Al final me terminó encantando éste de Fornarina más que todo por la figura (ya sabéis qué diícil es no verse como saco de papas en invierno por todas las capas), ya que resalta la figura femenina. Os deseo un muy feliz fin de semana!
DE
Entschuldigt, dass ich in den letzen Wochen gar nichts gepostet habe, aber außer der unerträglichen Kälte (obwohl es schon viel wärmer ist und Frühling ist bald da), die verhindert hat, dass ich draußen Photos machen kann, waren mein Mann und ich sehr beschäftigt, da wir bald nach Salzburg ziehen. Ursprünglich wollte ich nach München ziehen, da ich dort weiter studieren möchte, aber jetzt kann es nicht mehr sein, denn mein Mann hat ein tolles Jobangebot in Salzburg bekommen. Ich werde Regensburg sehr vermissen, weil die Stadt sehr schön ist und weil ich hier seit 7 Jahren wohne.
Ich muss zugeben, dass ich kein Fan der Daunenmäntel bin, aber ich hab mich total in diesen von Fornarina verliebt, da er sehr figurbetont ist.
Ich wünsche euch alle ein tolles Wochenende!
Coat: Fornarina
Boots: Zara
Jeans: Zara
