EN
Hi there again! I know, I know, I've constantly promised to update my blog more often, but it's hard nowadays to make pictures, since my husband who is the only one who make my pictures is at work(he used to work at home before this job), but we really going to try to make at least one weekly from now on. I have purchased a lot of new items in the past weeks and still are more to come!They are mostly spring items (pastels, tie-dye, boyfriend jeans,floral prints, wide leg pants, etc) Hope you like my latest outfit, which I took a while back when it was still colder. I just LOVE this oversized jumper: the sleeves, the cut on the shoulder and on the sides, the slouchiness, everything. More spring-ish outfits coming soon!
ES
Hola de nuevo, chicas! Lo sé, lo sé. Os he prometido muchas veces poner al día mi blog más seguido, pero por el momento es difícil hacer fotos ya que mi esposo es el único que me las toma y está trabajando(antes trabajaba en casa), pero vamos a tratar de hacer al menos una a la semana de ahora de adelante. He hecho muchas compras en las últimas semanas y se vienen muchas más! En su mayoría son artículos para la primavera. Espero os guste mi nuevo outfit del cual hice fotos hace unas semanas cuando estaba más frío. Adoro este jersey, la forma, lo gordito, las aperturas en los hombros y a los lados, todo. Más outfits de primavera vendrán muy pronto! Besos
DE
Hallöchen! Ich weiß, ich weiß. Ich hab euch schon oft versprochen, dass ich meinen Blog öfter aktualisieren werde, aber es ist momentan schwierig, da mein Mann der einzige ist, der Bilder von mir machen kann und er geht jetzt in die Arbeit(er hat früher Zuhause gearbeitet). Aber wir werden sicherlich versuchen, zumindest eine Session pro Woche zu machen. Ich habe in den letzen Wochen ganz viel gekauft, und ich werde noch mehr kaufen! Sie sind natürlich am meisten Klamotten für den Frühling. Ich hoffe, dass mein neues Outfit euch gefällt, welches nicht so neu ist, da ich vor manchen Wochen, wo es kälter war, die Bilder gemacht habe. Ich liebe diesen Pulli: Die Form, alles. Mehr Outfits für Frühling werden bald kommen!
