1. Ankle Strap Wedges: Zara
2. Peplum Top: H&M Trend
3.Cowboy Denim Shirt: Zara
4.Maxi pleated Skirt: Mango
5.Cut off shorts: c/o Romwe
6. Wide leg trousers: Mango
EN
So I have neglected my blog for a while, but I have been doing quite some shopping in the last weeks. About the white Zara wedges, I cannot tell you about the odyssey I went through to get these, I travelled all the way to Munich just to buy them since they were only available there! But I totally love them. Since ankle strap shoes are trendy at the moment (and I hope it stays like that), I thought these were the perfect white shoes for spring/summer to combine with pastell and white clothes in view I can't afford the Alexander Wang Joan pumps. And since there is no H&M Trend in no city excepting big metropoli like Munich, I also got this perfect peplum top. Most of the things I got as you can see are summer basics, like the cowboy denim shirt and the cut offs, which remind me of the perfect One Teaspoon roller shorts, which I got as a gift from Romwe. The pastell yellow pleated skirt from Mango is just the most iconic staple piece this summer and I have not found a maxi skirt that is as perfect and flowy. The white wide leg trousers are also a must this summer, as all white looks are in and so classy and elegant!
ES
He abandonado mi blog últimamente, pero como podéis apreciar sí he estado de compras en las últimas semanas. Acerca de los zapatos de cuna blancos de Zara, no os podéis imaginar la odisea que he pasado para poder comprarlos. Tuve que viajar hasta Munich para conseguirlos, ya que sólo ahí estaban disponibles, pero los amo! Son los zapatos blancos perfectos para verano y poderlos combinar con ropa blanca y pastel. Y como aquí no hay H&M Trend, sólo en metrópolis como Munich, he comprado este top con un peplum perfecto. La mayoría de cosas que he comprado como véis son básicos para el verano, como la camisa vaquera y los shorts, que me recuerdan a los shorts perfectos de One Teaspoon, aunque éstos no son tan caros y los he recibido como un regalo de Romwe. La falda plisada maxi de Mango es una de las piezas más icónicas este verano y creedme que no he encontrado ninguna falda ni por cerca tan perfecta. Los pantalones blancos también son un must en esta temporada, ya que los looks completos en blanco están a la moda y son tan elegantes!
DE
Ich habe in letzter Zeit meinen Blog total vergessen, aber wie ihr sehen könnt, habe ich trotzdem einiges gekauft. Die weißen Schuhe mit Keilabsatz von Zara waren schwer zu bekommen, da ich nach München fahren musste um sie zu kaufen, da sie nur da verfügbar waren. Aber ich liebe sie total! Sie sind die perfekten weißen Schuhe für diesen Sommer und ich kann sie mit weißen und pastellfarbigen Klamotten kombinieren. Und weil hier es keinen H&M Trend gibt, nur in Großstädte wie München, habe ich dieses perfekte Schößchentop gekauft. Die meisten Sachen, die ich gekauft habe sind Sommerbasics, wie das Denimhemd und shorts, die mir an die perfekten Shorts von One Teaspoon erinnern, obwohl diese ein Geschenk von Romwe waren. Der gelbe Plisseerock von Mango ist eins der beliebtesten Kleidungstücke, ein totaler Hit in diesem Sommer und ich habe überhaupt keinen Rock gefunden, der an den rankommt, der ist perfekt! Die weißen Hosen sind auch ein Must in dieser Saison, da ganz weiße Looks sehr in sind und sie sind auch so elegant!
