Wearing: Céline Shadow Sunglasses c/o SmartBuyGlasses, Zara Dress(similar here), Zara Pants(similar here and here), and Kurt Geiger heels(similar here)
EN
Haven't you heard? Skirts a/o dresses over pants is or at least will be next fall the hottest thing to wear thanks to designer labels such as Acne and Tibi, just to name a couple. And yes, you are seeing right, I went for a more elegant, ladylike, sophisticated outfit this time, instead of my usual androgynous/tomboy-ish looks.
Scored these Kurt Geiger beauties on sale and even though, they're not the most comfortable shoes, they will serve me for special occassions.
DE
Habt ihr noch nicht davon gehört? Kleider oder Röcke über Hosen zu tragen wird der letzte Modeschrei der nächsten Saison sein, dank Designer-Labels wie Acne oder Tibi, um nur einige zu erwähnen. Und ja, ihr seht richtig, heute trage ich einen eleganten und weiblichen Look im Gegensatz zu meinen üblichen Tomboy-Outfits.
Diese Schuhe habe ich während des Schlußverkaufs ergattert und obwohl sie nicht die bequemsten Schuhe der Welt sind, werden sie bestimmt oft bei besonderen Anlässen von mir getragen.
ES
¿Qué no habéis oído? Llevar faldas o vestidos sobre pantalones será la tendencia más fuerte la próxima temporada gracias a Acne o Tibi, sólo por mencionar un par de marcas de diseñador. Y sí, estáis viendo correctamente, ésta vez os traigo un look femenino y elegante, diferente a los outfits masculinos a los que ya estáis acostumbradas a verme llevar.
Estas preciosidades de Kurt Geiger las he comprado en las rebajas con un súper descuento y aunque no son los zapatos más cómodos del mundo, me los pondré muy a menudo para ocasiones especiales.
