EN
My obsession with black leather or all things leather is growing by the minute, especially for fall/winter and when I spotted these baggy leather pants in Mango I just had to have them! And they look just perfect paired with strappy sandals and a leather sleeve coat to make the outfit more cohesive.
Ever since I was a late teenager I was attracted to black, and I think you will go on seeing a lot of total black outfits on my blog, but never boring or monotonous, always mixing textures and shapes to make it look interesting and versatile.
ES
Mi obsesión por el cuero negro crece cada día más, especialmente para este invierno. Cuando ví estos pantalones en Mango, supe immediatamente que tenía que hacerme de ellos. Los combiné con sandalias negras y un abrigo con mangas de cuero y me encanta el resultado!
Desde que era una adolescente me obsesiona el negro y creo que lo veréis mucho por aquí, pero nunca de forma monótona o aburrida, siempre mezclando texturas y contrastando formas para hacer los looks más interesantes y versátiles.
DE
Meine Besessenheit mit schwarzem Leder nimmt jeden Tag zu, insbesonders für den Winter. Als ich diese Hose von Mango gesehen habe, habe ich sofort gewusst, dass ich sie haben muss! Ich habe sie mit schwarzen Sandalen und mit einem Mantel mit Lederärmel kombiniert, und das Resultat hat mir wirklich gut gefallen.
Seitdem ich ein Teenager war, bin ich von der Farbe Schwarz besessen, deswegen werdet ihr hier viel davon sehen, aber klar, niemals wird es langweilig sein. Ich werde immer Texturen mischen und Formen kontrastieren, um die ganz schwarzen Looks interessanter zu machen.
I am wearing Mango track leather pants(similar ones here, here, and here), Zara leather sleeves coat( a very, very similar and cheaper one here) and bag, and Mango ankle strap sandals,
