Please Click Here to Close
Showing posts with label HM Paris Collection. Show all posts
Showing posts with label HM Paris Collection. Show all posts

Outfit | Laid-back Casual

Wearing: Mango Pinstripe Sweater (Stella McCartney's real deal here and here), ASOS Cropped Trousers (love these ones from Filippa K), Zara Shirt(similar here, here, here, and here) and Loafers(the 3.1 Phillip Lim real deal here and  here, similar here, here, and here),  H&M Paris Collection Bag(dream bag here), and Ray-Ban Wayfarer Sunnies


EN

Loafers have made a comeback and I still can't believe that I am so into loafers lately and that I am actually wearing them a lot, because -to be completely honest - I never was. The reason for it involves me being forced to wear them every single day for school for over 12 years, since it was mandatory to do so. For me, this represented a torture and you can imagine how much I hated them, but these hairy loafers are a big exception and well, I have more exceptions because there are 2 more pairs I would love to buy. I was completely sold by seeing how chic they look in relaxed, everyday outfits and who can complain about the additional comfort they provide? I am all for easy peasy, effortless dressing, 

DE

Mokassins sind zurück und ich kann kaum glauben, dass ich sie jetzt gerne trage, weil ich sie immer hasste. Der Grund dafür ist, dass ich an der Schule dazu gezwungen wurde, sie jeden Tag für über 12 Jahre zu tragen, da es  Pflicht war. Für mich war das eine Qual, aber diese Fell-Mokassins sind eine Ausnahme. Als ich Mokassins an anderen gesehen habe, war ich überzeugt, dass sie lässige, und schicke Outfits für den Alltag erschaffen und wer kann sich über Komfort beschweren? Ich auf jeden Fall nicht.

ES

Los mocasines están de vuelta y no puedo creer que me encantan y menos que los uso a menudo, porque para ser honesta, nunca me gustaron. La razón de ello es que estuve forzada a ponérmelos todos los días por más de 12 anos en la escuela, ya que era obligatorio. Para mí, esto representó una tortura y ya podéis imaginaros cuánto los odiaba, pero estos mocasines de pelo son una excepción. Verlos en otras chicas y notar lo estilosos que se ven en outfits casuales me convenció y quién se puede quejar de lo cómodos que son? Yo no!










Follow on Bloglovin
Follow on Bloglovin




Outfit | Structural Simplicity

Wearing: H&M Paris Collection Waistcoat(shorter option herehere and here), Zara Dress(similar here and here), Isabel Marant Lazio Boots(similar here, here, here, and here), and a Proenza Schouler Bag


EN

Some of you might have noticed my obsession with waistcoats as of late, this one from the H&M Paris Runway Collection being no exception. 

These pictures were taken when it was not so cold yet, but I am really looking forward to styling this waistcoat by layering it during colder days, it's definitely the perfect piece for fall which can be worn in many ways. 

This H&M collection grew slowly on me and so far I got 3 pieces from it, I think I never got so many things from a fast fashion chain collection(excepting the Isabel Marant collection for H&M from which I recently acquired 4 pieces which I will show you soon!), but some things were just too hard to resist, especially the over-the-knee boots, this waistcoat, and the chain crossover bag. H&M just gets better and better each time and so do its sisters, & Other Stories and Cos, which have been winning over my soft spot for Zara.

Talking about H&M collections, did you manage to get something from the Isabel Marant collection? If so, what did you get?


DE

Manche von euch haben bestimmt schon gemerkt, dass ich in letzer Zeit von Westen besessen bin, und diese Weste aus der H&M Paris Kollektion ist keine Ausnahme.

Diese Bilder wurden gemacht, als es noch nicht so kalt war, aber ich freue mich darauf, diese Weste für die kälteren Tage zu kombinieren. Sie ist etwas, das in keiner  Herbst-Garderobe  fehlen darf.

Übrigens, die H&M Paris Kollektion hat mir nach und nach besser gefallen und bisher habe ich 3 Sachen von ihr gekauft. Ich glaube nicht, dass ich jemals so viele Stücke aus irgendeiner Kollektion gekauft habe (außer aus der Isabel Marant Kollektion für H&M, von welcher ich 4 Sachen gekauft habe, die ich euch bald zeigen werde). Die Überknie-Stiefel, diese Weste, und die Tasche mit dem Kettchen waren einfach unwiderstehlich. Man kann einfach daraus schließen, dass H&M jedes Jahr besser und besser wird, und auch seine Schwester Cos und & Other Stories, die mein Herz in letzer Zeit noch mehr als Zara gewonnen haben.

Habt ihr etwas aus der Isabel Marant Pour H&M Kollektion bekommen? Und wenn, was habt ihr gekauft?


ES

Algunas de vosotras ya habéis notado mi obsesión por los chalecos y éste de la colección presentada en Paris de H&M no es ninguna excepción.
Aunque estas fotos fueron tomadas cuando aun no hacía tanto frío aquí, tengo en mis planes seguir combinando este chaleco para los días más fríos. Es definitivamente la pieza perfecta para el otono y puede ser combinada de muchas formas.
Hablando de la colección de Paris de H&M, ya he comprado 3 piezas de ella y creo que nunca había comprado tantas cosas de una colección (exceptuando las 4 piezas que compré hace unos días de la colección de Isabel Marant para H&M, las cuales os mostraré pronto), pero el problema es que H&M ha estado sacando excelentes colecciones con piezas difíciles de resistir, como por ejemplo las botas arriba de la rodilla, este chaleco y el bolso con cadena. Al igual que H&M, sus hermanas Cos y & Other stories sólo se vuelven mejores cada vez y han estado conquistando mi corazón por encima de Zara.

Hablando de las colecciones de H&M, habéis comprado algo de la colección de Isabel Marant? Y sí habéis comprado algo, que habéis conseguido comprar?





Follow on Bloglovin

Follow on Bloglovin


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Copyright © Arty Farty Fashion Party

Template By: Arty Farty Fashion Party Sponsored By: Free For Download Themes