Wearing: Mango Pinstripe Sweater (Stella McCartney's real deal here and here), ASOS Cropped Trousers (love these ones from Filippa K), Zara Shirt(similar here, here, here, and here) and Loafers(the 3.1 Phillip Lim real deal here and here, similar here, here, and here), H&M Paris Collection Bag(dream bag here), and Ray-Ban Wayfarer Sunnies
EN
Loafers have made a comeback and I still can't believe that I am so into loafers lately and that I am actually wearing them a lot, because -to be completely honest - I never was. The reason for it involves me being forced to wear them every single day for school for over 12 years, since it was mandatory to do so. For me, this represented a torture and you can imagine how much I hated them, but these hairy loafers are a big exception and well, I have more exceptions because there are 2 more pairs I would love to buy. I was completely sold by seeing how chic they look in relaxed, everyday outfits and who can complain about the additional comfort they provide? I am all for easy peasy, effortless dressing,
DE
Mokassins sind zurück und ich kann kaum glauben, dass ich sie jetzt gerne trage, weil ich sie immer hasste. Der Grund dafür ist, dass ich an der Schule dazu gezwungen wurde, sie jeden Tag für über 12 Jahre zu tragen, da es Pflicht war. Für mich war das eine Qual, aber diese Fell-Mokassins sind eine Ausnahme. Als ich Mokassins an anderen gesehen habe, war ich überzeugt, dass sie lässige, und schicke Outfits für den Alltag erschaffen und wer kann sich über Komfort beschweren? Ich auf jeden Fall nicht.
ES
Los mocasines están de vuelta y no puedo creer que me encantan y menos que los uso a menudo, porque para ser honesta, nunca me gustaron. La razón de ello es que estuve forzada a ponérmelos todos los días por más de 12 anos en la escuela, ya que era obligatorio. Para mí, esto representó una tortura y ya podéis imaginaros cuánto los odiaba, pero estos mocasines de pelo son una excepción. Verlos en otras chicas y notar lo estilosos que se ven en outfits casuales me convenció y quién se puede quejar de lo cómodos que son? Yo no!
