EN
I have been looking for the perfect (non-designer) leather biker jacket since I can remember and have never found it, until this one from the H&M New Icons collection came along. They tend to never be perfect and I am looking for a certain kind of perfect, like anyone does. What I want? Being specific, I want it quilted, a bit stiff with quality leather, with the reverse really sticking out and with one stud at the end of each side. Sometimes I find jackets quilted, but not stiff nor with quality leather nor with the reverse and studs, other times I find it with the reverse and studs but not quilted, and so on, but this time I got the perfect one! Weird, because I am not a fan of H&M, since the quality is very bad in general, excepting for special collections like this one, of course, and H&M Trend. I also never jump in the bandwagon with every new special collection of the brand, since I am never attracted, and the thought of buying something just because it's "in" is not really my cup of tea, but this collection was clearly an exception.
Of course, if we talk designer leather jackets, I wouldn't mind
this one from Blk Dnm, which is the most perfect one I have ever seen, even better than the Acne Mape leather jacket.
And don't even get me started with wide brim fedoras! As some of you may already know, I am a big fan of Hedi Slimane's Spring Summer collection for Saint Laurent Paris, so the minute I saw this hat I knew I had to have it.
Now, let's talk about these shoes!!! They are the buy I was telling you about, I know I have been bad, but I just couldn't help buying them. The shape, cut, everything screams timeless and sleek, like all things Wang. Seriously, Alexander Wang is my favourite designer of all, I am simply obsessed with everything he makes and I cannot think of one pair of shoes of his current and last collections I would love to have in my closet.
Wishing you all a great and productive week! x
ES
Mi búsqueda tras la cazadora perfecto perfecta ha finalmente terminado desde que ví ésta de la última colección de H&M. La he buscado por anos y nunca tienden ser perfectas. Estaba buscando algo específico. A qué me refiero? La quiero acolchada en los brazos, un poco rígida y de buena calidad, y con el reverso prominente con una tachuela al final de cada extremo.
Algunas veces encuentro las cazadoras acolchadas, pero no rígidas ni de buena calidad ni mucho menos con las tachuelas, otras veces las encuentro con el reverso prominente y de buena calidad, pero no acolchada, y así sucesivamente. Pero esta vez he encontrado la chaqueta que más se acerca a la perfección y es curioso porque nunca he sido fanática de H&M, ya que la mayoría de sus prendas son de pésima calidad, exceptuando la calidad de colecciones como ésta y de H&M Trend. Tampoco me atrae la idea de comprar algo de colecciones especiales de H&M sólo porque estén de moda, pero claramente aquí hice una excepción.
Claro, si hablamos de cazadoras perfecto de disenador, me quedo con
esta de Blk Dnm que es la más perfecta que he visto, aun más que la Mape de Acne.
Y el sombrero! Como ya algunas de vosotras sabéis, soy fanática de la colección primavera verano de Hedi Slimane para Saint Laurent Paris, así que tuve que comprarme este sombrero con ala ancha el segundo que lo ví!
Ahora, hablemos de los zapatos! Son la compra de la que os hablé recientemente, Simplemente no pude evitar comprármelos ya que la forma y el diseno son atemporales como todo lo que disena Alexander Wang. Es mi disenador favorito! Simplemente estoy obsesionada con todo lo que disena y no puedo pensar en un par de zapatos que haya disenado que no quisiera tener en mi armario! Es genial! Os deseo una feliz semana!
DE
Ich bin seit langem ohne Erfolg auf der Suche nach der perfekten Biker-Lederjacke, bis ich diese von der H&M New Icons Kollektion gesehen habe. Die Jacken sind niemals perfekt und ich suche nach der perfekten nach meinem Geschmack, wie jeder. Was will ich? Ich will spezifisch sein: Ich will, dass die Jacke gesteppt auf den Ärmeln ist, dass sie ein bisschen Steif und aus guter Qualität ist, dass das Revers heraussticht und dass es eine Niete am Ende des Revers hat.
Ab und zu finde ich Jacken die gesteppt sind, aber weder herausstechende Revers haben noch aus guter Qualität sind. Und manchmal finde ich Jacken, die herausstechende Revers haben, aber sie haben keine Nieten und sie sind auch nicht gesteppt, und so weiter. Aber dieses Mal habe ich die perfekte gefunden!
Es ist seltsam, da ich kein H&M Fan bin, da die Qualität sehr schlecht ist (außer natürlich besondere Kollektionen wie diese und H&M Trend). Mir gefallen auch nicht oft die besonderen Kollektionen dieser Marke und ich bin auch kein Fan von der Idee, Stücke von dieser Kollektionen zu kaufen, nur weil sie "in" sind, aber diese Stücke waren ein Ausnahme.
Natürlich, wenn wir von Designer-Bikerjacken sprechen, würde ich sehr gerne eine
ähnliche von Blk Dnm haben, da sie die perfekteste Jacke ist, die ich jemals gesehen habe. Sogar perfekter als die Acne Mappe Lederjacke.
Und der Hut! Manche von euch wissen schon, dass ich ein großer Fan Hedi Slimanes Kollektion für Saint Laurent Paris bin, deswegen musste ich mir sofort diesen Fedora-Hut mit breiter Krempe kaufen.
Jetzt: Die Schuhe! Ich habe euch schon davon erzählt, dass ich mir etwas Besonderes gekauft habe und hier sind sie! Die Schuhe von Alexander Wang, welche eine zeitlose Form und Design haben, wie alles von Wang.
Wang ist echt mein Lieblings-Designer. Ich bin einfach von allem besessen, was er entwirft und ich hätte am liebsten alle Schuhe, die er entworfen hat!
Ich wünsche euch eine tolle und produktive Woche.
I am wearing an H&M New Icons Fedora(THE Saint Laurent Fedora
here), skinny jeans(similar
here and
here), belt and biker leather jacket(
here and
here), a Zara lace top(
similar), and Alexander Wang
shoes.
