Zara Tuxedo Vest and Carrot Legged Trousers(similar here and here), H&M Swimsuit, Alexander Wang Pumps, Proenza Schouler Bag, Ray-Ban Sunnies
EN
Today my outfit is all about simplicity with an elegant touch. I contrasted an otherwise all white outfit by using my favourite H&M swimsuit as a top and added my Alex Wang heels.
As I told you before, this week (on Saturday to be exact) we are heading to Tuscany for summer vacation and we are spending one week there. We are going to have the best of both worlds, because we will have the amazing Tuscanian countryside, the beach, and we will also go to Florence, Pisa, and Lucca. I've been tons of times to Italy but never to Tuscany, so I am really looking forward to it. Will surely take lots of pics to show you guys! Hoping you are all having an awesome week so far. x
DE
Heute ist mein Outfit sehr einfach, aber immer noch elegant. Ich habe dieses Outfit, dass ansonsten ganz weiß wäre, mit meinem schwarzen Lieblingsbadeanzug von H&M und meinen Alexander Wang Pumps kombiniert.
Wie ich euch bereits erzählt habe, werden wir diese Woche (am Samstag) in die Toskana fahren um Urlaub zu machen. Wir werden genau eine Woche dort bleiben. Was am Besten ist, ist dass wir da alles haben werden: Den Strand, die Landschaften des toskanischen Landes, und Städte wie Florenz, Pisa, und Lucca. Ich war oft in Italien aber noch nie in der Toskana, deswegen freue ich mich darauf. Ich werde viele Bilder für euch machen! Ich hoffe, ihr habt bisher eine tolle Woche gehabt!
ES
Hoy os traigo un outfit muy sencillo pero con un toque de elegancia. He contrastado el conjunto que de otra forma fuese todo blanco con el negro de mi traje de bano favorito de H&M usado como top y mis zapatos de Alexander Wang.
Como os he mencionado hace poco, esta semana (el sábado para ser exacta) vamos a Toscana de vacaciones y estaremos ahí una semana. Lo mejor de todo es que tendremos lo mejor de la región: la playa, los paisajes característicos y pintorescos del campo, y ciudades como Florencia, Pisa, y Lucca.
He estado muchas veces en Italia, pero jamás he ido a Toscana, por eso estoy muy emocionada. Prometo hacer muchas fotos! Espero estéis teniendo una feliz semana.
