Please Click Here to Close
Showing posts with label zara pinstripe skort. Show all posts
Showing posts with label zara pinstripe skort. Show all posts

Outfit | Clash Of Greys

Wearing: Zara Skort, Topshop Slip Ons (awesome alternatives here and here) and Beanie, Mango Pinstripe Sweater, Proenza Schouler Bag, and Ray-Ban Aviator Sunglasses



EN

During the last seasons, runways have been a display of prints of all sorts. Therefore, print clashing has been quite a common thing to do and my outfit today is all about that. While I have mentioned before that prints are not really my cup of tea, you all know that I love pinstripes, so why not mix different ones together, especially if you have several garments with such a print?
This has been done before, but I implemented my own elements to it to make it my style, and a bit sportier, casual, and laid back. 

DE

In den letzten Saisons sind Prints der heißeste Trend auf dem Laufsteg gewesen. Deswegen ist das Zusammentreffen verschiedener Prints eine verbreitete Gewohnheit. 
Wie ich vorher erwähnt habe, bin ich eigentlich kein Fan von Prints, aber wie manche von euch schon wissen, bin ich süchtig nach Nadelstreifen und dieses Mal habe ich ein bisschen damit experimentiert. 
Die Idee ist nichts Neues, aber ich habe meine eigenen Elemente eingebracht und meinen eigenen Stil durch ein lässiges, sportliches Outfit ausgedrückt.

ES

Durante las últimas temporadas, los desfiles de moda se han centrado en todo tipo de estampados. Por ello, experimentar un poco y mezclarlos ha sido una tendencia y el conjunto de hoy se trata de ello. Como ya os he mencionado, no soy muy fanática de los estampados, pero muchas ya sabéis que adoro las rayas diplomáticas a la Stella McCartney. Y por qué no mezclar distintas prendas de rayas diplomáticas con estampados distintos, en especial si poseo varias prendas así?
Ésto no es nada innovativo, pero he implementado los elementos propios de mi estilo convirtiendo el conjunto en algo casual y cómodo, con un toque interesante.






Follow on Bloglovin
Follow on Bloglovin







Outfit | Falling for Fall

Wearing: Zara Pinstripe Waistcoat(similar here and here) and Skort(similar here and here), ASOS Crop Top (another one here), Theyskens Theory Taylor Boots(similar here, here, here, here, here, here, here, here and here), Proenza Schouler Bag, Topshop Beanie, and Ray-Ban Aviator Sunnies


EN

Thanks to Stella McCartney's Fall Winter 2013 collection, pinstripes might be the print of the season and as soon as I laid my eyes on this longline waistcoat, I knew I had to have it in my closet. Of course I had to get the matching skort to complete it and I am loving the result of the combination.
I scored these Theyskens Theory booties a while ago and with 50% off. I have been craving these since last year and I was really lucky to find them, because they are sold out everywhere for a very long time.  I like them more than any other ankle boot I have ever seen due to the long shaft (designers should definitely make more ankle boots like this) and its leg-elongating effect.
On an extra note, it has been quite harm here with temperatures ranging from 20-22°C, hence the bare legs. That won't last long, though. x

DE

Dank Stella McCartneys Herbst Winter Kollektion sind Nadelstreifen der Print der Saison. Deswegen, als ich diese Weste gesehen habe, wusste ich sofort, dass ich sie unbedingt in meinem Kleiderschrank haben wollte. Ich musste deshalb auch den passenden Hosenrock kaufen und ich liebe das Resultat dieser Kombination.
Ich habe diese Theyskens Theory Stiefel mit 50% Rabat gekauft und ich hatte so viel Glück, da sie schon lange ausverkauft waren. Seit einem Jahr wollte ich sie unbedingt haben, da ich sie wegen dem langen Schaft, mit welchem die Beine länger erscheinen,  besser als alle anderen Ankle-Boots finde, die ich bisher gesehen habe.

ES

Gracias a la colección de otono invierno de Stella McCartney las rayas diplomáticas marcan la tendencia del momento. Por eso en el momento en que ví este abrigo sabía que debía tenerlo en mi armario y por supuesto, tuve que comprar la papirofalda que completa el conjunto. Me ha encantado el resultado de la combinación de ambos!
Las botas las compré hace algún tiempo con 50% de descuento y tuve muchísima suerte ya que desde hace mucho tiempo están agotadas en todos lados. Desde hace dos temporadas quería tenerlas ya que son las botas que más me han gustado de todas debido a que son tan largas y tienen un efecto alargador en las piernas.




Follow on Bloglovin

Follow on Bloglovin


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Copyright © Arty Farty Fashion Party

Template By: Arty Farty Fashion Party Sponsored By: Free For Download Themes