EN
This biker coat from Zara, which was slightly overpriced and which I was obsessed with, is one of my latest sales acquisitions besides this beautiful structured knit from Acne. I bought the pants in New Yorker, a store I rarely visit, but I was sold as soon as I spotted them on Mode Junkie. Most leather look pants don't have the cool and edgy biker cut and zipper details on these ones and if you look for similar ones, you will only find them from 800 Euros onwards, so yes, who would have thought New Yorker was a treasure chest for things like these.
ES
Este abrigo motero de Zara, con el cual estaba obsesionada y el cual estaba algo caro ha sido una de mis últimas adquisiciones mientras siguen las rebajas junto a este jersey de punto de Acne. Los pantalones los compré en New Yorker, una tienda que casi nunca visito, pero cuando los ví en el blog de Mode Junkie supe que debía tenerlos. La mayoría de pantalones de cuero que se encuentran en tiendas como Zara no tienen los detalles que hacen tan especiales a estos pantalones, y si buscáis unos similares los encontraréis a partir de 800 Euros en adelante. Así que sí, New Yorker puede ser una cajita de tesoros para artículos como éste.
DE
Dieser Biker-Mantel von Zara, von dem ich seit einiger Zeit besessen bin, und welcher ein bisschen zu teuer war, habe ich zusammen mit diesem schönen Struktur-Pulli von Acne während des Sales gekauft. Die Hose habe ich bei New Yorker gekauft, ein Geschäft, welches ich selten besuche, aber als ich sie bei Mode Junkie gesehen habe, habe ich sofort gewusst, dass ich sie haben muss. Die meisten Lederhosen, die man in Geschäften wie Zara findet, haben nicht die schönen Details, die diese Hose hat und wenn man nach ähnlichen Hosen sucht, wird man sie ab 800 Euro finden. Also, New Yorker kann eine Schatztruhe für solche Sachen sein.
I am wearing a Zara oxblood biker coat, an Acne jumper, Isabel Marant Lazio booties, New Yorker leather look biker pants(similar here, here, and here), and an H&M beanie
