EN
Nothing out of the ordinary or groundbreaking today, just styling a pair of boyfriend jeans which is a no-brainer. I am going for a much more simple look than usual, but I appreciate simple much more nowadays than when I started blogging. Just take a look at style icons Emmanuelle Alt and Barbara Martelo, whose styles I am obsessed with. Their style is so effortless, sleek and flawless and they do all the magic just by styling basics. That's the secret because you can never go wrong with basics like a blazer, boyfriend jeans, black pumps and for the winter just add winter accessories like a huge scarf and a beanie. Hope my outfit is not too bland for you. x
ES
Hoy os presento un outfit nada fuera de lo común ni nada vanguardista, sólo unos jeans al estilo boyfriend estilizados de una manera que no toma mucho esfuerzo combinar. He optado por un look más simple que de costumbre, pero ahora aprecio lo simple mucho más que cuando comencé a bloguear. Sólo mirad a los íconos de la moda como Emmanuelle Alt y Barbara Martelo, cuyos estilos me fascinan. Ellas tienen un estilo muy relajado, sin mucho esfuerzo, e impecable, pero todo lo que hacen para crear magia es combinar conjuntos a base de piezas básicas. Ese es el secreto ya que nunca puede uno equivocarse con básicos como un blazer, jeans boyfriend, y salones negros agregando accesorios de invierno como una maxi bufanda y un gorro para el frío. Espero mi outfit no sea demasiado aburrido para vosotras.
DE
Heute ist mein Outfit nichts Besonderes oder Außergewöhnliches. Ich habe einfach Boyfriend Jeans in einer klassischen Form kombiniert. Für einen einfacheren Look als gewöhnlich habe ich mich heute entschieden, da ich jetzt das Einfache viel mehr schätze, als wenn ich zu bloggen angefangen habe. Schaut euch doch mal den Stil von Stilikonen Emmanuelle Alt oder Barbara Martelo an. Ihr Stil ist sehr einfach und mühelos, aber ihr Geheimnis ist Basics gut zu kombinieren, und damit kann man nichts falsch machen. Boyfriend Jeans, ein Boyfriend Blazer, schwarze Pumps und dazu noch Winteraccessoire wie einen Maxistrickschal und eine Mütze und voila! Fertig. Ich hoffe mein Outfit ist nicht zu langweilig für euch.
I am wearing a Zara scarf, boyfriend blazer (another cheap option here), boyfriend jeans (amazing ones here and here), scarf, and bag, Nelly pointed court pumps (nice ones here and here), and an H&M beanie and t-shirt
