EN
Here I am once again with my favourite leather look pants, but a complete different outfit. You've also seen this coat before and it's my favourite one at the moment thanks to its oversized boyfriend fit. I guess Céline did a good job in setting the oversized trend in coats, pants, you name it and I can't say I am not loving it. I think they look more elegant than fitted coats.
On another note, I just realized how many things I got last year and it's not that I regret it, because I think over weeks or even months what I buy, but for instance, for two pairs of boots I got from Zara, which is NOT cheap and does not become cheaper, I could have bought one pair of designer ankle boots for everyday instead. It is better to invest wisely and I think I am reconsidering investing more often in classic designer things I will always cherish instead of in a handful of cheaper ones that will just be on for a season or two. You will see me staying as far away as possible from Zara this year, with exceptions that merit it.
By the way, one my sale buys was a beautiful structured knitted jumper by Acne. Score!
ES
He aquí de nuevo mis pantalones de cuero preferidos pero en un outfit completamente diferente. Ya habéis visto este abrigo en otra ocasión, el cual es mi favorito gracias a su estilo sobredimensionado. Supongo que Céline ha hecho un gran trabajo en estableciendo la tendencia de prendas sobredimensionadas en pantalones, abrigos, etc y no puedo decir que no me encanta. Es más, pienso que se ve mucho más elegante que si fuese tallado.
En una nota diferente, me he dado cuenta de cuántas cosas compré el anio pasado y no es que me arrepienta, porque soy de las considera por semanas o hasta meses todo lo que compro, pero por ejemplo, por dos pares de botas de Zara que me compré esta temporada, me hubiese podido comprar unos botines para uso diario de disenador en su vez. Es mejor investir sabiamente y creo que estoy reconsiderando investir más en cosas de disenadores, cosas clásicas que siempre me van a gustar en vez de un montón de prendas o zapatos que sólo estarán una o dos temporadas con nosotros. Me veréis estando lo más alejada posible de Zara este anio, con excepciones que lo meriten.
Por cierto, una de mis compras de rebajas fue un jersey de lana precioso de Acne. Una ganga!
DE
Und hier sind schon wieder meine Lieblingslederhose, aber in einem ganz anderen Outfit. Ihr habt schon früher diesen Mantel gesehen, welcher zurzeit dank seines übergrossen Passform mein Lieblingsmantel ist. Ich glaube der Mantel wirkt viel eleganter aus, als wenn er eine tallierte Passform hätte.
Anderes Thema: Ich habe gemerkt, wie viele Sachen ich letzes Jahr gekauft habe, was ich nicht bereue, da ich eine Person bin, die sich für Wochen oder Monate überlege, was ich kaufe, aber ich habe z.B. zwei Paar Stiefel von Zara gekauft(Zara ist nicht billig und wird nicht billiger), und stattdessen hätte ich mir ein Paar Designerstiefel für den Alltag gekauft. Es ist besser wenn man gut investiert und ich überlege jetzt mehr in Designer-Sachen, die klassisch sind und die nicht nur für 2 Saisons trendig sind, zu investieren. Ihr werdet mich in diesem Jahr so weit weg wie möglich von Zara sehen, oder zumindest mit wenigen Ausnahmen.
Übrigens, ich habe mir während den Sales einen schönen Struktur-Strickpulli von Acne gekauft. Ich bin so glücklich!
I was wearing a Mango coat(on sale here), H&M leather pants(similar here, here, and here), a Zara doctor's bag, Cos turtleneck, and Nelly pointed court pumps(similar here and here).
