Wearing: Zara Bermuda Shorts(similar here, here, and here) and Crop Top (similar here and another amazing option here), Proenza Schouler Bag, Alexander Wang Pumps, and Choies Sunnies
EN
We took this pictures shortly before our Italy trip while it was still very hot and I wanted to post them before, but since we had no internet connection there, it had to wait.
By the look of the current Spring Summer 2014 shows, bermudas are here to stay, so I am happy I invested in these ones, since they are so comfty and you can combine them in many different ways. For a casual look, you can add a crop top to play with proportions, and for a more elegant look you can add a tuxedo blazer and voila!
I guess it's safte to say, can all kiss summer good-bye now, either way, I am looking forward to fall and so many amazing trends and styles, in order to wear my chunky knits again. Hope you are all having an awesome week. x
DE
Wir haben diese Photos kurz vor unserer Reise nach Italien gemacht, als es noch sehr heiß war. Aber ich konnte sie nicht posten, da wir dort keine Internet-Verbindung hatten, deshalb musste ich bis jetzt warten.
Wenn man die Frühling-Sommer 2014 Kollektionen anschaut, kann man darauf schließen, dass Bermudas nächstes Jahr trendig bleiben werden. Deswegen bin ich froh, da ich in diese investiert habe.
Für ein lässiges Outfit habe ich mir gedacht ein kurzes Top spielt mit den Proportionen, und wenn mann sie eleganter tragen will, kann man sie einfach mit einem Blazer kombinieren.
Ich glaube, wir können bereits sagen, dass der Sommer vorbei ist, aber ich bin deswegen nicht traurig, da es so viele tolle Trends für Herbst gibt und ich freue mich echt darauf. Ich hoffe, ihr alle habt eine tolle Woche bisher gehabt. x
ES
Estas fotos las tomamos un poco antes de irnos de viaje a Italia, cuando aun hacía muchísimo calor, pero no había podido postearlas ya que en Toscana no teníamos conexión a internet, por eso os las muestro hasta hoy.
Si le dáis un vistazo a las nuevas colecciones de Primavera Verano 2014, podráis ver que las bermudas están para quedarse. Por eso me alegro mucho de haber invertido en un par.
Para un look casual podéis combinarlas con un top corto, jugando con las proporciones, y si queréis refinar el look y hacerlo más elegante para la noche, simplemente hay que agregarle un blazer.
Creo que ya podemos despedirnos del verano, pero no es para ponerse triste, puesto a que las modas y tendencias que vienen para esta temporada son monísimas, por eso hay que alegrarse.
Espero estéis teniendo una feliz semana!
